attraper
catch
Prendre quelque chose ou quelqu’un avec la main ou un objet pour qu’il ne s’échappe pas.
Word: attraper
Meaning:
The French verb "attraper" generally means "to catch," "to grab," or "to trap." It is commonly used in various contexts such as:
-
To catch something physically:
For example, catching a ball ("attraper une balle"). -
To catch or contract an illness:
For example, catching a cold ("attraper un rhume"). -
To catch or trap someone:
It can mean to catch a thief or someone in the act ("attraper un voleur"). -
To catch (transportation):
For example, to catch a train ("attraper le train").
Parts/Conjugation:
- It is a regular -er verb.
- Present tense example: je attrape, tu attrapes, il/elle attrape
Synonyms:
- saisir (to seize)
- capturer (to capture)
- prendre (to take)
- détecter (to detect, in the sense of catching an illness or an error)
Antonyms:
- lâcher (to let go, to release)
- rater (to miss, as in missing a catch)
Summary:
"Attraper" is a versatile French verb meaning to physically catch something, contract an illness, trap someone, or catch a form of transportation. It is primarily a physical or metaphorical 'catching.'
Make “attraper” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Je vais attraper la balle.verb
I am going to catch the ball.
Tu peux attraper cet objet facilement.verb
You can catch this object easily.
Hier, nous avons attrapé un gros poisson au lac.verb
Yesterday, we caught a big fish at the lake.
Nous avons attrapé un poisson.verb
We caught a fish.
Le chat attrape une mouche dans la cuisine.verb
The cat catches a fly in the kitchen.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad