nounother

la aura

aura

Présence ou effet spécial qu’une personne, une chose ou un lieu semble avoir autour de soi et qui fait une forte impression.

The word "aura" in French primarily comes from the verb "avoir" (to have) and is the third-person singular future tense form:

  • Aura = "he/she/it will have."

For example:

  • "Il aura du temps demain." — "He will have time tomorrow."

Other meanings:

  1. Aura as a noun (feminine) exists in French, borrowed from Latin, and refers to a subtle quality or atmosphere surrounding a person or thing — similar to the English word "aura":
    • "Elle dégage une aura de confiance." — "She gives off an aura of confidence."

Summary:

  • As a verb form, "aura" means "(he/she/it) will have."
  • As a noun, "une aura" indicates a mystical or intangible atmosphere surrounding something or someone.

Synonyms for the noun "aura":

  • Ambiance: more about the general mood or atmosphere of a place or event.
  • Atmosphère: similar to "ambiance," the feeling around a situation or environment.
  • Halo: often literal (light halo) but used figuratively like "a shining aura."

The differences mainly lie in usage:

  • Aura implies an intangible, often personal quality or vibe.
  • Ambiance and atmosphère refer more to physical or social surroundings.

Make “aura” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Cette actrice possède une aura mystérieuse.noun

This actress has a mysterious aura.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).