other

autant de

as much

Definition & meaning

The expression "autant de" is used to indicate a quantity that is equal to another quantity, often implying a comparison or a specific amount mentioned previously or known by the context. It translates to English as "as much" or "as many".

  1. Quantity/Comparison: It denotes an equivalent amount of something. For example, "Il a autant de courage que son père" means "He has as much courage as his father."
  2. Frequency/Extent: It can express that a certain degree or frequency has been reached. For example, "Autant de faits, autant de preuves" means "As many facts, so many proofs."

Grammar & Word origin

"Autant de" functions as a quantifier. It is followed by a noun, and unlike "beaucoup de" or "peu de," it is used in comparisons (often paired with "que").

  • Grammar: It is an invariable expression. It is typically followed by the preposition "de" and then the noun. If the noun is countable (e.g., books), it means "as many." If the noun is uncountable (e.g., water), it means "as much."
  • Origin: It is derived from the Old French "altant," composed of "al" (all/the same) and "tant" (so much). It essentially means "all the same quantity."

Synonyms & antonyms

Synonyms

  • Équivalent : Suggests a similar value or amount.
  • Pareille quantité : Refers to an identical quantity.
  • Autant : Used without the "de" when not followed by a noun, expressing an equal amount.

Antonyms

  • Moins de : Used to express a lesser quantity.
  • Plus de : Used to express a greater quantity.

Make “autant de” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Cette année, nous avons autant de travail.other

This year, we have as much work.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).