la avance
advance · lead
C’est le fait d’être en avance sur le temps prévu ou d’avoir déjà commencé quelque chose avant les autres.
The French word "avance" comes from the verb "avancer," and as a noun or verb form, it has different meanings depending on the context:
- As a noun ("une avance"):
- It means an advance or progress in time or action.
- It can also refer to a sum of money given in advance before the usual payment time. For example, "donner une avance" means giving a down payment or an advance payment.
- As a verb form ("avance"):
- It is the third person singular present tense form of the verb "avancer," meaning "he/she/it moves forward" or "advances."
- It can also mean "to move ahead" in a physical sense or progress toward something.
Synonyms and their differences:
- Progrès: Means "progress," emphasizing continuous development or improvement, often over a longer period.
- Anticipation: Often implies doing something in advance of time, especially preparing ahead.
- Paiement anticipé or acomptes: Specifically for payment advances, related to financial contexts.
- Déplacement: Means "movement," often physical, synonymous in some contexts with "avancer," but more neutral.
In summary, "avance" can mean an advancement in time, movement forward physically or figuratively, or a financial advance, depending on use.
Make “avance” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Avant le début du projet, ils ont reçu une avance d’argent.noun
Before the start of the project, they received an advance of money.
Elle a demandé une avance pour payer le loyer.noun
She asked for an advance to pay the rent.
Notre équipe a pris de l’avance sur les autres.noun
Our team has taken the lead over the others.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad