bondir
jump · leap
C’est sauter rapidement vers le haut ou en avant, souvent à cause d’une surprise ou pour éviter quelque chose.
The French verb "bondir" means "to leap" or "to jump." It typically conveys a sense of sudden, vigorous, or energetic movement, often describing a rapid and forceful jump, like that of a person or an animal.
Synonyms and differences:
-
Sauter: This is a more general term for "to jump." It can refer to various types of jumps—small, large, or even in place. "Sauter" is commonly used in everyday conversations and is less expressive about the energy behind the jump compared to "bondir."
-
Jumper: Similar to "sauter," this verb means "to jump" but is used more specifically for movements involving going upwards briefly, often emphasizing the action without the same connotation of enthusiasm or abruptness.
-
Grimper: While "grimper" means "to climb," it involves upward movement but emphasizes vertical ascent rather than leaping or jumping downwards as implied by "bondir."
Overall, "bondir" carries a connotation of a lively or dynamic jump, often suggesting a surprising or spontaneous action, making it distinct from its synonyms which may not possess the same energetic quality.
Make “bondir” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Le chat peut bondir sur la table.verb
The cat can jump onto the table.
L’animal aime bondir dans le jardin.verb
The animal likes to leap in the garden.
Pourquoi as-tu bondi en arrière quand la porte s’est ouverte si vite ?verb
Why did you jump backward when the door opened so quickly?
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad