borner
mark out · delimit
Délimiter un espace ou fixer les limites d’un lieu ou d’une action.
Word: borner
Meaning:
In French, "borner" is a verb that generally means "to mark off," "to limit," or "to set boundaries."
Explanation:
-
To mark limits or boundaries physically:
- It often refers to placing physical markers or boundary stones (called bornes, "boundary stones") to delimit a plot of land or territory.
- Example: borner un terrain = to mark off a piece of land.
-
To limit or restrict in a figurative sense:
- It can mean to restrict someone’s actions, ideas, or scope.
- Example: La loi borne la liberté d’expression = The law limits freedom of expression.
Parts of the word:
- Root: borne (boundary, limit, marker)
- Suffix: -er (verb ending in French)
Synonyms:
-
To mark physically:
- délimiter (to delimit)
- baliser (to mark, to signal)
- encadrer (to frame or enclose)
-
To limit or restrict:
- restreindre (to restrict)
- limiter (to limit)
- circonscrire (to circumscribe)
Antonyms:
- élargir (to widen, to broaden)
- étendre (to extend, to spread)
- dépasser (to surpass, to go beyond)
Summary:
"Borner" is a useful verb in French conveying the action of setting or showing limits, either physically by setting boundary markers or figuratively by imposing limitations or restrictions on something.
Make “borner” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Les ingénieurs ont dû borner précisément le tracé de la route avant les travaux.verb
The engineers had to mark out precisely the route layout before the work.
Pourquoi cherches‑tu à borner la zone avant la fête?verb
Why are you trying to delimit the area before the party?
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad