verbverb
bredouiller
mumble
The French verb "bredouiller" means to babble, to stammer, or to mumble when speaking. It describes speaking in an unclear, hesitant, or unintelligible way, often because of nervousness, embarrassment, or lack of confidence.
Meaning:
- When someone "bredouille," they struggle to express themselves clearly, often producing confused or broken speech.
- It is commonly associated with stuttering or speaking too quickly or quietly for others to understand.
Synonyms and differences:
- Bredouiller: Emphasizes speaking in a confused, halting manner, often softly or brokenly.
- Bafouiller: Similar to "bredouiller," also meaning to stammer or stutter. It suggests hesitation and repeated interruptions in speech.
- Marmonner: Means to mumble or mutter, usually quietly and unclearly, without necessarily the hesitation implied by bredouiller.
- Balbutier: Like "bredouiller," it suggests stammering or stumbling over words, often because someone is nervous or starting to speak.
- Bégayer: Specifically means "to stutter" in a more clinical sense, involving involuntary repetition of sounds or syllables.
In summary, "bredouiller" is one of several verbs describing uncertain or unclear speech, generally informal and often linked to nervousness or difficulty expressing oneself.
Make “bredouiller” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Je bredouille devant la classe.verb
I mumble in front of the class.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad