le but
goal
C’est la raison ou l’objectif que l’on veut atteindre.
The French word "but" can be understood in two main senses:
1. Goal, Aim, Purpose
- Meaning: "But" in French mainly means goal, aim, or purpose—the reason why someone does something or the intended outcome.
- Usage example:
Le but de cette réunion est de trouver une solution.
(The purpose of this meeting is to find a solution.) - Synonyms:
- objectif (objective)
- fin (end/goal)
- intention (intention)
- raison (reason)
- Antonyms:
- hasard (chance) — lacking purpose
- désorganisation (disorganization) can be contextually opposite when there is no clear goal
2. In Sports — "Goal" or "Score"
- Here, "but" is also used in contexts like football (soccer) or hockey, referring to a goal—the act of scoring a point.
- Usage example:
Il a marqué un but pendant le match.
(He scored a goal during the match.) - Related vocabulary:
- marquer un but (to score a goal)
- gardien de but (goalkeeper)
Structure
The word but is a simple, monosyllabic noun (masculine: le but). It does not change its form in plural, which is les buts.
Summary:
- But = Goal or Purpose (general use)
- But = Goal or Score (in sports)
Both senses share the idea of a target or desired outcome.
Make “but” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ce joueur marque un but.noun
This player scores a goal.
L'équipe célèbre un but incroyable.noun
The team is celebrating an incredible goal.
Les enfants courent vers le but pour s'amuser.noun
The children run toward the goal for fun.
Quel est le but de cet exercice ?noun
What is the goal of this exercise?
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad