nounverb
la caresse
stroke
C'est un geste doux fait avec la main sur la peau de quelqu'un ou d'un animal pour montrer de l'affection ou du réconfort.
The word "caresse" in French is a noun that means "a gentle touch" or "a tender stroke," usually done with the hand or fingers. It evokes an expression of affection, tenderness, or comfort.
For example:
- "Elle lui a donné une caresse sur la joue." — "She gave him a gentle stroke on the cheek."
Synonyms and differences:
- Touche: Simply means "touch," more general and neutral, without the emotional or affectionate nuance of "caresse."
- Frotter: Means "to rub," often with more pressure and can lack the tenderness implied by "caresse."
- Chatouille: Means "tickle," more playful rather than affectionate.
- Peau (skin) or pincement (pinch) are unrelated.
Overall, "caresse" specifically carries the connotation of gentleness, love, or soothing intent, unlike other words related to touching.
Make “caresse” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Je caresse lentement le dos du lapin.noun
I gently stroke the rabbit's back.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad