noun

le carnet

notebook

Petit objet composé de feuilles reliées, utilisé pour écrire, dessiner ou prendre des notes.

The French word "carnet" generally means a small notebook or booklet used for writing notes, lists, addresses, or reminders. It can also refer to a booklet containing tickets or vouchers.

Here are some meanings and contexts:

  1. Notebook: A carnet is often a pocket-sized notebook for jotting down information, ideas, or sketches.

  2. Ticket booklet: For example, a "carnet de tickets" is a pack of individual tickets sold together, like metro or bus tickets.

  3. Document booklet: Sometimes "carnet" refers to official booklets such as a "carnet de santé" (health record booklet) or "carnet de vaccination" (vaccination record).

Synonyms and differences:

  • Cahier: Means "notebook" and usually refers to a bound set of pages, often used for school or work. Larger and more formal than a "carnet."

  • Bloc-notes: Refers to a notepad or writing pad, usually with perforated pages, and typically larger than a small carnet.

  • Agenda: A planner or diary used specifically for organizing appointments and schedules, often dated.

In summary, a "carnet" is usually a small, portable booklet useful for notes or containing tickets, less formal than a "cahier," and different in purpose from an "agenda" or bloc-notes.

Make “carnet” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Je mets des notes dans mon carnet.noun

I put notes in my notebook.

Marie ouvre son carnet pour écrire.noun

Marie opens her notebook to write.

As-tu vu mon carnet sur la table ?noun

Have you seen my notebook on the table?

Les carnets sont rangés dans le tiroir.noun

The notebooks are stored in the drawer.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).