charger
charge · load · upload
Mettre de l'énergie dans un appareil ou remplir quelque chose avec des objets ou des informations.
Word: charger
Meaning:
In French, the verb "charger" primarily means "to load" or "to charge." It can be used in various contexts, including physical loading, charging electronic devices, or figurative meanings.
Definitions and Usage:
-
To Load (Physical loading):
- Refers to putting something into or onto a vehicle, container, or device.
- Example: charger une camionnette — "to load a van."
-
To Charge (Electronic devices):
- Used when replenishing the battery of a device.
- Example: charger un téléphone — "to charge a phone."
-
To Assign or Entrust:
- Can also mean to place a responsibility or task on someone.
- Example: charger quelqu'un d'une mission — "to put someone in charge of a task."
-
To Attack (Military / Sports):
- Less commonly, it can mean to rush or attack, like in a charge.
- Example: charger à l'ennemi — "to charge at the enemy."
Parts of the word:
- charger is a regular -er verb in French.
- The root is "charg-", related to charge or load, plus the infinitive ending "-er."
Synonyms:
-
For "to load":
- remplir (to fill), emplir (to fill up)
-
For "to charge (electronically)":
- There is no exact synonym, but might be expressed descriptively (e.g., recharger — to recharge).
-
For "to assign":
- confier (to entrust), attribuer (to allocate)
-
For "to attack":
- attaquer (to attack), se lancer (to rush)
Antonyms:
-
For "to load":
- décharger (to unload)
-
For "to charge (battery)":
- décharger (to discharge)
-
For "to assign":
- déléguer (to delegate), retirer (to remove responsibility)
-
For "to attack":
- reculer (to retreat), se retirer (to withdraw)
Summary:
"Charger" is a versatile French verb mainly meaning "to load" or "to charge," whether physically loading items, filling a device with energy, or assigning duties. It conveys a sense of putting something onto, into, or upon something or someone. Its antonym, depending on context, is often décharger (to unload or discharge).
Make “charger” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Je dois charger mon téléphone.verb
I have to charge my phone.
Tu peux charger cet appareil ici.verb
You can charge this device here.
Elles ont chargé les valises dans la voiture.verb
They loaded the suitcases into the car.
Pourquoi avez-vous chargé toutes ces photos sur l'ordinateur ?verb
Why did you upload all these photos to the computer?
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad