convoquer
summon · call
Appeler une ou plusieurs personnes à venir à un endroit précis pour une réunion ou une discussion.
The French verb "convoquer" means to summon or to call together, often in a formal or official context.
Meaning:
- It refers to officially asking or ordering someone to come to a meeting, interview, hearing, or gathering.
- Can be used for summoning workers, members of a committee, witnesses, students, etc.
Example:
- Le directeur a convoqué une réunion. — The director called a meeting.
- Elle a été convoquée chez le médecin du travail. — She was summoned to the occupational health doctor.
Synonyms and differences:
- Appeler: Means "to call" in a general sense but is less formal and does not imply a formal summons.
- Inviter: Means "to invite," usually implying a friendly request rather than an official or obligatory summons.
- Rassembler: Means "to gather" or "to assemble," focusing on bringing people together but not necessarily one by one or officially summoning.
- Citer: Used mainly in legal context to mean officially summoning someone (e.g., a witness), but less common for general meetings.
In summary, "convoquer" emphasizes an official or authoritative call to appear or meet.
Make “convoquer” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Le professeur va convoquer les élèves.verb
The teacher is going to summon the students.
La directrice doit convoquer tous les participants.verb
The principal must summon all the participants.
Pourquoi a-t-on convoqué cette réunion ce matin ?verb
Why was this meeting called this morning?
Nous avons été convoqués pour un entretien important.verb
We have been summoned for an important interview.
Ils convoqueront les témoins dès demain matin.verb
They will summon the witnesses starting tomorrow morning.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad