verb

correspondre

correspond

Avoir un lien ou une relation avec quelque chose ou quelqu’un, ou échanger des messages entre personnes.

Correspondre is a French verb that primarily means "to correspond" in English. It has a few related but distinct meanings depending on the context:

Meanings:

  1. To correspond (to) / to match / to be equivalent
    This usage refers to something being in agreement, harmony, or having a direct relation to something else. For example:

    • Les résultats correspondent aux attentes.
      (The results correspond to the expectations.)
      Synonyms: coïncider, convenir, s’accorder
      Antonyms: détonner, différer
  2. To write to each other or to exchange letters
    This meaning focuses on communication, especially through letters or emails. Example:

    • Ils correspondent régulièrement depuis dix ans.
      (They have been corresponding regularly for ten years.)
      Synonyms: écrire, communiquer
      Antonyms: None direct; opposite would be ignorer someone (to ignore)

Parts of the verb:

  • It is a regular -re verb.
  • Conjugates like: je corresponds, tu corresponds, il/elle correspond, nous correspondons, vous correspondez, ils/elles correspondent.

Summary:

AspectExplanation
Meaning 1To be equivalent, matching, in agreement
Meaning 2To exchange letters, to communicate
SynonymsCoïncider, convenir, écrire
AntonymsDifférer, ignorer

This verb is common in both formal and informal French, especially when discussing relationships between facts or objects or in letter writing contexts.

Make “correspondre” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Nous allons correspondre par lettre.verb

We will correspond by letter.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).