noun

le couloir

hallway · corridor

C'est un passage étroit à l'intérieur d'un bâtiment qui permet de se déplacer d'une pièce à une autre.

The French word "couloir" means "corridor" or "hallway" in English. It refers to a narrow passage or space that connects different rooms or areas within a building.

Usage:

  • It is used mainly to describe architectural spaces like the passages in homes, schools, hotels, or offices.
  • For example: "Le couloir mène aux chambres." ("The corridor leads to the bedrooms.")

Synonyms and Differences:

  • Corridor: Quite a formal or technical term, often used in building plans or official contexts.
  • Passage: A more general term that can refer to any narrow way or route, inside or outside.
  • Hall (hall d'entrée): Refers more to a large entrance area rather than a narrow passage.
  • Allée: Usually refers to a path or lane, often outdoors, like a tree-lined avenue in a garden.

So, "couloir" specifically implies an indoor, narrow passage leading from one space to another in a building. It is more precise than "passage" and less formal than "corridor."

Make “couloir” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Nous marchons ensemble dans le couloir.noun

We are walking together in the hallway.

Tu traverses le couloir rapidement.noun

You cross the hallway quickly.

Je marche dans le couloir.noun

I am walking in the hallway.

Les enfants jouent dans le couloir.noun

The children are playing in the hallway.

Le couloir est long et silencieux.noun

The corridor is long and silent.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).