VocabuoDictionaryGet the app
verb

crécher

crash

Definition & meaning

Crécher is a colloquial French verb that primarily means "to live," "to stay," or "to reside" in a place. It is typically used informally to describe one's current accommodation or shelter.

In a less common or specific regional context, it can also refer to the act of "nesting" or "perching" for certain animals, specifically birds, though this usage is rare compared to its meaning of human habitation.

Grammar & Word origin

  • Grammar: It is a regular -er verb. It is intransitive and belongs to familiar or colloquial register (langage familier).
  • Origin: The word originates from the Old French crèche, which refers to a crib, manger, or rack for fodder. The etymology traces back to the Frankish kripja. The semantic evolution moved from the place where cattle are fed to the metaphorical sense of having a place to stay (a roof over one's head).

Synonyms & antonyms

Synonyms:

  • Habiter
  • Loger
  • Résider
  • Demeurer
  • Se loger[?](vocabuo://word/se loger)

Antonyms:

  • Errer (in the sense of wandering without a fixed home)
  • Être à la rue[?](vocabuo://word/être à la rue) (to be homeless)

Make “crécher” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

As-tu déjà trouvé un endroit où crécher ?verb

Have you already found a place to crash?

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play