découper
cut · cut up · cut out
Séparer une partie d’un objet ou d’un matériau en utilisant un outil comme des ciseaux ou un couteau.
The word "découper" in French means "to cut out" or "to cut up." It refers to the action of cutting something into pieces or shapes, often with precision. This verb is frequently used in contexts involving food preparation, crafting, or any activity where something is sliced or divided.
Synonyms:
-
Couper: This is a more general term that means "to cut." It can applied to various contexts, whether it's cutting food, paper, or other materials. "Couper" is broader and does not imply the same level of precision or specific outcome as "découper."
-
Trancher: This means "to slice" and is often used for cutting food into thin pieces (e.g., slicing meat or vegetables). It conveys an action that produces clear, flat pieces.
-
Tailler: This verb means "to shape" or "to trim." It often relates to aspects of cutting that involve reducing size or bringing something into a desirable form (for example, pruning plants or crafting shapes from material).
-
Sectionner: This means "to section" or "to sever." It emphasizes cutting through something and often suggests dividing something into distinct sections.
Differences:
- While "découper" implies methodical cutting with a focus on the outlines or patterns, "couper" is more general.
- "Trancher" emphasizes creating thin slices, often used regarding food.
- "Tailler" suggests shaping or refining, not just cutting for division.
- "Sectionner" can indicate a more abrupt or forceful type of cutting.
Understanding these nuances helps you choose the most appropriate word depending on the context.
Make “découper” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Nous devons découper le gâteau pour le partager.verb
We need to cut the cake to share it.
Marie veut découper le papier en petits morceaux.verb
Marie wants to cut up the paper into small pieces.
Paul aime découper des formes amusantes.verb
Paul likes to cut out fun shapes.
Marie veut découper du papier coloré.verb
Marie wants to cut out some colored paper.
Lisa doit découper cette image.verb
Lisa has to cut out this image.
Nous allons découper ce dessin ensemble.verb
We are going to cut out this drawing together.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad