verb

dévorer

devour

Manger quelque chose très vite et avec beaucoup d’appétit.

The French verb "dévorer" means "to devour" or "to eat greedily and quickly." It conveys the idea of consuming food with great appetite, enthusiasm, or speed.

Meanings and usage:

  • Literally, it refers to eating something eagerly: Il a dévoré son repas ("He devoured his meal").
  • Figuratively, it can mean to consume or absorb entirely, such as time, energy, or resources: Ce projet dévore beaucoup d'argent ("This project devours a lot of money").
  • It can also express intense emotional or physical consumption: La curiosité le dévore ("Curiosity devours him" / "He's consumed by curiosity").

Synonyms and differences:

  • Manger: simply "to eat," neutral and general.
  • Avaler: "to swallow," emphasizes the act of ingesting but not necessarily with greed.
  • Bouffer: slang for "to eat," more crude and informal than "manger."
  • Grignoter: "to nibble" or "to snack," implies small or slow bites; opposite of "dévorer."
  • Déguster: "to savor" or "to taste," focusing on enjoying food slowly, opposite in tone to "dévorer."

So, "dévorer" carries the nuance of eagerness, speed, and intensity whether for food or abstract things, making it stronger and more vivid than simply "manger."

Make “dévorer” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Marie peut dévorer un livre en une journée.verb

Marie can devour a book in one day.

Cet enfant adore dévorer son repas.verb

This child loves to devour his meal.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).