adverb

dehors

outside

C’est l’endroit qui n’est pas à l’intérieur d’un bâtiment ou d’une maison.

Definition & meaning

The word dehors functions primarily as an adverb or a noun in French.

  1. Adverb: It means "outside," "outdoors," or "out of doors." It describes a location that is not inside a building, room, or contained space. It can also imply being "out" in the sense of being excluded or not belonging to a group.
  2. Noun: As a noun, it refers to the "outside" or the "exterior" of something (e.g., the exterior appearance of a building or the outer side of an object).

Grammar & Word origin

  • Grammar: It is an invariable adverb when used to describe place. When used as a noun, it is masculine (le dehors).
  • Word origin: The word is derived from the Old French dehors, which is a combination of de (from) and hors (outside). Hors itself comes from the Latin foras.

Synonyms & antonyms

Synonyms:

  • À l'extérieur (outdoors)
  • Au-dehors (outside/outwardly)
  • En plein air (in the open air)

Antonyms:

  • Dedans (inside)
  • À l'intérieur (indoors)
  • Au-dedans (within)

Make “dehors” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Les enfants jouent dehors.adverb

The children are playing outside.

Il fait froid dehors ce soir.adverb

It is cold outside tonight.

Nous mangeons dehors aujourd’hui.adverb

We are eating outside today.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).