noun

la donne

state of play · dealing

The word "donne" in French primarily relates to the verb "donner," which means "to give." "Donne" is the third person singular form in the present tense ("il/elle/on donne" = "he/she/one gives") or the imperative form for "tu" ("donne !" = "give!").

Meanings:

  1. Give: To hand something over to someone, to offer.
  2. Also used in expressions related to social exchange or as part of idiomatic phrases.

Synonyms and Differences:

  • Offrir: Means "to offer," often implying a voluntary gift or something done kindly or ceremoniously. While "donner" emphasizes granting or handing something over, "offrir" stresses the gift aspect.
  • Fournir: Means "to provide" or "to supply," usually for resources or services rather than physical gifts.
  • Transmettre: Means "to pass on" or "to transmit," often used in contexts of information, culture, or inheritance. In summary, "donne" as a verb form means "he/she/one gives" or is used as the command "give," and depending on context, "donner" and its synonyms can vary in nuance from giving something physically to offering or supplying.

Make “donne” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Cette nouvelle règle change la donne.noun

This new rule changes the state of play.

Je fais la donne avant de jouer.noun

I do the dealing before playing.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).