efforcer
strive · try
C'est quand une personne fait beaucoup d'efforts pour réussir quelque chose ou atteindre un but.
The word "efforcer" in French is a verb that means "to make an effort" or "to try hard" to achieve something. It comes from the reflexive form "s'efforcer", which is much more commonly used.
Meaning:
-
S'efforcer de + infinitive means to strive to, to make an effort to, or to try hard to do something.
Example:
Il s'efforce de réussir ses examens.
(He tries hard to succeed in his exams.)
Usage and synonyms:
- Essayer: Means simply "to try." It’s more neutral and less intense than "s'efforcer."
Example: J'essaie de finir ce travail. (I try to finish this work.) - Tenter: Similar to "essayer," but often implies attempting something that might be difficult or risky.
- S'efforcer implies a strong, determined effort, often continuous or resolute, more than simply trying once or casually.
Important note:
"Efforcer" on its own (without the reflexive "se") is very rarely used in modern French. You’ll almost always encounter it as "s'efforcer".
In summary, "s'efforcer de" expresses the act of putting serious effort into accomplishing something, distinguishing itself from synonyms by the intensity and intentionality of the effort.
Make “efforcer” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Nous devons nous efforcer de trouver une solution.verb
We must strive to find a solution.
Chacun peut s'efforcer de faire de son mieux.verb
Everyone can strive to do their best.
Ils se sont efforcés de comprendre la leçon malgré la fatigue.verb
They tried to understand the lesson despite the fatigue.
S'est‑il efforcé de terminer le projet à temps ?verb
Did he strive to finish the project on time?
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad