verbverbnoun

employeuse

use · employ

C'est une personne ou une entreprise qui donne du travail à d'autres personnes et leur verse un salaire.

The French word "employer" is a verb that primarily means "to employ," "to use," or "to hire."

Meanings and uses:

  1. To hire someone for a job:
    Example: L’entreprise emploie 1000 salariés.
    (The company employs 1000 employees.)

  2. To use something (a method, a tool, a word):
    Example: Il emploie un vocabulaire simple.
    (He uses simple vocabulary.)

  3. To spend (time, effort):
    Example: Elle emploie beaucoup de temps à étudier.
    (She spends a lot of time studying.)

Synonyms and differences:

  • Utiliser: Means "to use," typically referring to tools, devices, or language. It’s more specific to object usage.
    Example: Utiliser un ordinateur (to use a computer).

  • Recruter: Means "to recruit" or "to hire," focusing specifically on the hiring process in a company or organization.
    Example: Ils recrutent un nouveau manager. (They are recruiting a new manager.)

  • Engager: Means "to engage" or "to hire," similar to "employer," often focusing on the act of entering someone into service.
    Example: Ils ont engagé un avocat. (They hired a lawyer.)

While "employer" can mean both hiring people and using something, "utiliser" is strictly about usage, and "recruter" and "engager" focus more on the hiring or recruitment aspect.

Summary:

  • Employer = to employ/hire (people) or to use (objects, methods, language).
  • Use "employer" when talking about employing staff or using more general things. For specifically hiring, "recruter" or "engager" may be more precise.
  • For pure usage of tools or materials, "utiliser" is often preferred.

Make “employer” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Marie veut employer ce mot.verb

Marie wants to use this word.

Nous pouvons employer cette méthode pour réussir.verb

We can employ this method to succeed.

Ce restaurant emploie dix personnes en été.verb

This restaurant employs ten people in the summer.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).