adjectivenounnoun

endormi

asleep

Qui dort ou qui est dans un état de repos profond, sans être éveillé.

Word: endormi

Language: French


Meaning:

"endormi" is the past participle of the verb endormir, which means "to put to sleep" or "to fall asleep" depending on usage.

As an adjective, endormi means:

  1. Asleep – describes someone or something that is sleeping.

  2. Drowsy, sleepy, or sluggish – describes a state of being sleepy or sluggish, sometimes metaphorically meaning inactive or dull.


Explanation:

  • Verb: endormir

    • Derived from: "en-" (prefix) + "dormir" (to sleep)
    • "endormir" means "to make fall asleep," "to lull to sleep," or reflexively "s'endormir": "to fall asleep."
  • Past Participle / Adjective: endormi

    • Used to describe someone who has fallen asleep or who is in a dormant state.

Example:

  • Il est endormi. — He is asleep.
  • Le bébé est endormi. — The baby is asleep.
  • Cette ville est endormie. — This town is sleepy (quiet, inactive).

Synonyms:

  • endormi (adjective): assoupi, somnolent, endormant
  • dormir (verb): dormir, s'assoupir

Antonyms:

  • awake, awake (adjective): éveillé, réveillé
  • to wake up (verb): réveiller, s'éveiller

Summary:

"Endormi" basically means "asleep," describing the state of sleep. It also implies sluggishness or inactivity in metaphorical use, like describing a sleepy town. It is formed from the verb "endormir," meaning "to put to sleep."

Make “endormi” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Le chat est endormi sur le canapé.adjective

The cat is asleep on the couch.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).