enjamber

The French verb "enjamber" means to step over or to stride over something by putting one leg on each side of it. It describes the action of crossing over an obstacle, such as a fence, puddle, or ditch, by stepping across it in a wide or deliberate way.

Usage:

• It often implies physically stepping over something with the legs.
• It can also be used metaphorically to mean bypassing or overcoming something.

Example:

• Il a enjambé la barrière sans difficulté.
  (He stepped over the fence without difficulty.)

Synonyms and differences:

• Franchir: Means "to cross" or "to overcome." It is more general and emphasis can be on passing beyond something. "Enjamber" is more specific to physically stepping over with the legs.

• Sauter par-dessus: Means "to jump over" and implies leaping, often with more speed or effort than "enjamber," which is more about stepping or striding.

• Marcher sur: Means "to walk on," but without the motion of crossing an object by striding over it; usually implies direct contact with the surface.

In summary, "enjamber" highlights the action of stepping with one leg on each side of an obstacle, often with a clear motion of bridging over it.