verb

entasser

pile · pile up

Mettre beaucoup de choses au même endroit sans ordre, jusqu’à former une accumulation.

The French verb "entasser" means "to pile up" or "to stack." It refers to the action of placing things on top of one another in a disorderly or compact manner, often implying a haphazard accumulation.

Synonyms and differences:

  1. Amasser: This verb means "to amass" or "to accumulate" and often suggests a more intentional gathering, usually related to wealth or resources.

  2. Empiler: This means "to stack" specifically and tends to imply a more stable and organized arrangement of items, suggesting that the items are carefully placed on top of each other.

  3. Accumuler: This means "to accumulate" and can apply to both physical items and abstract concepts (like knowledge). It generally refers to a gradual gathering over time, rather than the immediate action suggested by "entasser."

In summary, while all of these verbs relate to gathering or stacking, "entasser" focuses on the aspect of haphazard piling, while the others tend to imply a more deliberate or organized process.

Make “entasser” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Ils entassent les livres sur la table.verb

They pile the books on the table.

Nous entassons trop d'objets dans ce petit espace.verb

We pile up too many objects in this small space.

Pourquoi avez-vous entassé toutes les valises dans le couloir ?verb

Why did you pile up all the suitcases in the hallway?

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).