nounadjective

le fermé

close

Qui n’est pas ouvert, qui empêche l’entrée ou la sortie.

Definition & meaning

Fermé generally means closed or shut. It can describe a door, a shop, or another place that is not open.

It can also mean reserved or unreceptive when describing a person, or closed-minded when describing an attitude.

Grammar & Word origin

Fermé is an adjective and the past participle of fermer , “to close.” As an adjective, it agrees with the noun it describes: fermé, fermée, fermés, fermées.

The verb ultimately comes from Latin firmare, “to make firm.”

Synonyms & antonyms

  • clos — “closed” or “shut”; often more formal or literary.
  • réservé — “reserved”; describes someone who does not readily express their feelings.
  • ouvert — “open”; the main opposite, both literally and figuratively.
  • accueillant — “welcoming”; an opposite when describing someone’s manner.

Common phrases & collocations

  • porte fermée — a closed door
  • magasin fermé — a closed shop
  • esprit fermé — a closed mind
  • à huis clos — behind closed doors, in private

Make “fermé” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

La porte est fermée.adjective

The door is closed.

La fenêtre reste fermée la nuit.adjective

The window stays closed at night.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).