nounadjectiveinterjection

le feu

fire · light

C'est ce qui brûle et produit de la chaleur et de la lumière, souvent utilisé pour se réchauffer ou cuisiner.

The word "feu" in French primarily means "fire". It is a masculine noun and has several meanings depending on the context:

  1. Fire / Flames:

    • The natural phenomenon of combustion, like when something is burning.
    • Example: "Le feu de la cheminée" (The fire in the fireplace).
  2. Traffic light:

    • "Feu" is used to refer to traffic lights controlling vehicle and pedestrian movement.
    • Example: "Le feu est rouge" (The light is red).
  3. Mounted gun/firearm / cannon fire:

    • In a military context, "faire feu" means "to shoot" or "to open fire."
    • Example: "Le soldat a fait feu sur l'ennemi" (The soldier fired at the enemy).
  4. Deceased (archaic/legal):

    • "Feu" can mean "the late" when used before a person's name, indicating they are deceased.
    • Example: "Feu Monsieur Dupont" (the late Mr. Dupont).

Synonyms and nuances:

  • Brasier: Refers specifically to a large or intense fire or blaze.
  • Incendie: Means a fire, specifically one that spreads accidentally or is destructive (a wildfire, building fire).
  • Flamme: Refers more specifically to the "flame," the visible part of the fire.

In the case of "feu" meaning traffic lights, there aren’t exact synonyms, though people may say "signal lumineux" (light signal).

Summary:

  • Feu often refers to the concept of “fire,” warnings like “traffic lights,” or "shooting" in military contexts.
  • It is a flexible word used commonly and varies with context.
  • Watch for idiomatic uses and nuances (e.g., "faire feu" vs. "le feu de camp" [campfire], or "elle est au feu" meaning "she's in the front line").

Make “feu” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Le feu brûle dans la cheminée.noun

The fire burns in the fireplace.

Un grand feu éclaire la nuit.noun

A large fire lights up the night.

La voiture s’arrête au feu rouge.noun

The car stops at the red light.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).