nounnoun
la frangine
brother
C’est un mot familier pour parler d’un frère de manière affectueuse ou décontractée.
The word "frangin" is an informal, familiar French term meaning "brother." It is often used colloquially to refer to one's own brother or a close male friend, similar to saying "bro" or "brother" in English.
Meaning:
- Frangin = brother (informal/familiar)
- Can be used to refer to an actual brother or as a friendly term for a guy close to you.
Synonyms and differences:
- Frère: This is the standard, formal word for "brother." Used in all situations, including formal writing or speech.
- Frangin: Informal, colloquial, often used in everyday spoken French or among friends and family.
- Petit frère / grand frère: Literal meaning of "little brother" and "big brother," providing age or birth order specifics.
Summary:
Use frangin in casual or friendly contexts, whereas frère is the standard and more neutral term for brother.
Make “frangin” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Parfois, mon frangin raconte des blagues très drôles.noun
Sometimes, my bro tells very funny jokes.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad