adjectiveverbnounother

gonflé

inflate · swollen · nerve

Definition & meaning

  • Inflated or swollen: filled with air or another substance, or enlarged by swelling. It can describe a balloon, a tire, or a part of the body.
  • Bloated or inflated: artificially increased or exaggerated, as with prices or figures.
  • Cheeky or audacious: in informal French, someone who dares to do something considered bold or improper. Depending on context, it can express admiration or disapproval.

Grammar & Word origin

Gonflé is the masculine singular form of an adjective and the past participle of gonfler , “to inflate” or “to swell.”

It agrees in gender and number with the noun it describes: masculine plural gonflés, feminine singular gonflée, and feminine plural gonflées.

Synonyms & antonyms

  • gonflé — in the sense of swollen: enflé means “swollen,” especially for a body part; it does not usually mean “inflated with air.”
  • gonflé — in the sense of exaggerated: exagéré means “exaggerated” more generally.
  • gonflé — in the sense of cheeky: audacieux means “daring” and is often more positive; culotté is informal and can mean “cheeky” or “bold.”
  • Antonyms include dégonflé , “deflated,” and dégonflé in its informal sense of “lacking courage.”

Common phrases & collocations

  • un ballon gonflé — an inflated balloon
  • une cheville gonflée — a swollen ankle
  • des prix gonflés — inflated prices
  • C’est gonflé ! — “That’s cheeky!” or “That’s bold!”

Make “gonflé” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Mon ballon est gonflé.adjective

My balloon is inflated.

Avez-vous remarqué ses chevilles gonflées après cette longue marche ?adjective

Did you notice her swollen ankles after that long walk?

Il est gonflé d’avoir menti à tous.adjective

He has some nerve lying to everyone.

Le vent a gonflé les voiles du bateau.verb

The wind inflated the boat's sails.

Après le repas, son ventre semblait gonflé.adjective

After the meal, his stomach seemed swollen.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).