noun

la haie

hedge

C'est une rangée de petits arbres ou d'arbustes plantés les uns à côté des autres, souvent pour séparer des terrains ou pour protéger un jardin.

The French word "haie" refers to a hedge, which is a row of closely planted shrubs or bushes often used to mark boundaries, create fences, or serve as windbreaks and privacy screens in gardens or fields.

Meaning:

  • Haie is a noun (feminine, la haie).
  • It describes a living barrier made of plants, typically trimmed and maintained.

Synonyms and differences:

  1. Clôture

    • Means "fence" and refers to a structure made of wood, metal, or other materials.
    • It is a physical barrier, usually solid or mesh-like, unlike a leafy hedge.
  2. Mur

    • Means "wall."
    • A solid structure, usually made of bricks, concrete, or stone, more permanent and imposing than a hedge.
  3. Boqueteau / Beys

    • Refer to a small group of trees or a thicket rather than a neatly trimmed hedge.
  4. Jardin / Parc (contextual)

    • These are garden or park areas where haies are often found, but they are not hedges themselves.

Summary:

  • Haie is specifically a natural, planted hedge.
  • It differs from clôture (a man-made fence) and mur (wall) which are structural.
  • It gives a decorative, natural boundary and is widely used in landscaping.

Make “haie” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Nous passons devant une haie verte.noun

We pass in front of a green hedge.

Chaque jour, Marie marche près de la haie du jardin.noun

Every day, Marie walks near the hedge of the garden.

Un garçon saute par-dessus la haie dans le jardin.noun

A boy jumps over the hedge in the garden.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).