verb

hurler

scream · yell · to howl · howl · shout

Crier très fort, souvent parce qu’on a peur, mal ou qu’on est en colère.

The French verb "hurler" means "to howl" or "to scream." It typically connotes a loud, often distressing or intense vocalization, whether from a person or an animal.

Uses:

  1. Animal Sounds: Most commonly used to describe the howling of wolves, dogs, or other animals when they vocalize strongly due to emotions like aggression, fear, or excitement.
  2. Human Expression: It can also refer to a person expressing extreme emotion, such as fear, pain, or joy, often to the point of yelling or screaming.

Synonyms and Differences:

  1. Crier: Means "to cry" or "to shout," usually in a less intense context than "hurler." Individuals might "crier" when expressing displeasure or trying to get someone's attention, typically without the raw, animalistic connotation of "hurler."

  2. Voller: Similar to "hurler," but often implies a mere action of calling out or shouting, not necessarily with the emotional fervor or adverse intensity.

  3. Scream: "Crier" might be the more general term for making loud vocalizations, while "hurler" implies a specific kind of loudness usually tied to distress or intense feelings.

In summary, while all these terms can relate to loud vocalizations, "hurler" carries a more concentrated emotional intensity and is often used to depict distress, rage, or something similarly powerful.

Make “hurler” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Le bébé commence à hurler.verb

The baby starts to scream.

Les voisins peuvent entendre quelqu'un hurler.verb

The neighbors can hear someone scream.

Pourquoi hurles-tu aussi fort ce matin ?verb

Why are you yelling so loudly this morning?

Il a hurlé de joie quand il a enfin compris la réponse.verb

He howled with joy when he finally understood the answer.

Ils hurlaient de peur pendant l'orage, mais personne ne les entendait.verb

They were howling with fear during the storm, but nobody could hear them.

Ne hurlez pas vos secrets dans le couloir si vous voulez rester discrets.verb

Do not shout your secrets in the hallway if you want to remain discreet.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).