noun

la impasse

deadlock

Impasse is a French word that can be used both in a literal and figurative sense.

Meaning:

  1. Literal meaning:
    An impasse is a blind alley or a dead-end street, meaning a street or path with no exit or outlet.

  2. Figurative meaning:
    It denotes a situation where progress is impossible or a deadlock, often in negotiations, discussions, or conflicts where no agreement or solution can be reached.


Parts of the word:

  • "im-": a prefix meaning "not" or "without"
  • "passe": from passer, meaning to pass or go through

So literally, it means "no passage," which ties well with both the literal dead-end street and the figurative deadlock meanings.


Synonyms:

  • For the figurative sense: stalemate, deadlock, standstill, gridlock
  • For the literal sense: cul-de-sac, dead end, blind alley

Antonyms:

  • For the figurative sense: breakthrough, agreement, solution, resolution
  • For the literal sense: open road, thoroughfare, avenue

In English, impasse is also used in the figurative sense primarily, meaning a situation where no progress can be made.

Make “impasse” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Nous devons trouver une solution pour sortir de cette impasse.noun

We need to find a solution to get out of this deadlock.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).