nounverb

la intrigue

plot

C'est l'ensemble des événements et des actions qui forment l'histoire d'un livre, d'un film ou d'une pièce de théâtre.

The French word "intrigue" has several related meanings:

  1. Plot or storyline: In literature, theater, or film, "intrigue" refers to the sequence of events, conflicts, and developments that make up the story. It's the storyline or plotline.

    • Example: L'intrigue du roman est très complexe. (The plot of the novel is very complex.)
  2. Scheme or secret plan: It can also mean a secret or underhanded plan to achieve a particular goal, often involving manipulation or deceit.

    • Example: Il a été victime d'une intrigue politique. (He was the victim of a political intrigue/scheme.)
  3. Interest or curiosity: As a verb "intriguer," it means to arouse curiosity or interest.

    • Example: Cette histoire m'intrigue. (This story intrigues me.)

Synonyms and nuances:

  • Complot: Refers more explicitly to a conspiracy or plot against someone, often secret and malicious. "Intrigue" can be broader.
  • Machination: Suggests a secret or clever scheme, often with a negative connotation.
  • Conspiration: Like "complot," it means conspiracy, typically with criminal implications.
  • Scénario: Refers mainly to the script or scenario, focusing more on planning than on the drama or secret scheming.

In summary, "intrigue" is versatile and can mean the narrative plot, a secret scheme, or the act of fascinating someone, depending on the context.

Make “intrigue” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

L'intrigue du livre me passionne vraiment.noun

The plot of the book really fascinates me.

Cette pièce de théâtre a une intrigue difficile à suivre pour les enfants.noun

This play has a plot that is difficult for children to follow.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).