verb

invoquer

invoke

The French verb "invoquer" means to invoke or to call upon. It is used in several contexts, both literal and figurative:

  1. Seeking help, support, or authority:

    • To call on a higher power, a rule, or a principle for assistance or justification.
      Example: invoquer la loi (to invoke the law) or invoquer Dieu (to invoke God).
  2. Appealing to something abstract or symbolic:

    • To refer to something as a basis for an argument or claim.
      Example: Invoquer un principe moral (to invoke a moral principle).
  3. In computing:

    • To call or trigger a function or process in programming.

Synonyms and nuances:

  • appeler (to call): More general, simply means to call or name, less formal or specialized than "invoquer."
  • solliciter (to solicit or request): Focuses on actively asking or requesting, usually politely.
  • implorer (to implore): A stronger, more emotional appeal or pleading.
  • prier (to pray): Specifically to pray or ask for something usually from a deity.

Compared to these, "invoquer" usually implies invoking the authority or power of something, often as a justification or plea, rather than just making a general request.

Example sentence:

  • Il a invoqué son droit à un procès équitable.
    (He invoked his right to a fair trial.)

Make “invoquer” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Parfois, on peut invoquer le passé pour expliquer nos choix.verb

Sometimes, one can invoke the past to explain our choices.

Pourquoi cherches-tu à invoquer cette règle maintenant ?verb

Why are you trying to invoke this rule now?

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).