verb

joindre

reach

Mettre ensemble deux choses ou plus, ou entrer en contact avec quelqu’un.

The verb "joindre" in French means "to join" or "to attach." It can refer to physically connecting things together or metaphorically joining things like groups or people. "Joindre" is often used in various contexts, including:

Physical Attachment: Connecting two parts or elements, such as joining two pieces of paper or connecting two wires.
Collaboration or Membership: Joining a group or organization, like "joindre un club" (to join a club).
Communication: Another common usage of "joindre" is in the context of reaching someone, such as in "je n'arrive pas à te joindre" (I can't reach you).

Synonyms and Differences:

Rassembler: Means "to gather" or "to assemble." It implies grouping things or people together but usually focuses on bringing together multiple entities rather than linking them.
Attacher: Specifically translates to "to attach." This is more about physically fixing something to another or securing it, rather than the broader meanings of joining.
Unir: Means "to unite" and often refers to a more conceptual or emotional joining. It tends to imply coming together for a common purpose.

When using "joindre," the context will help clarify whether you mean a physical joining, an association, or communication.