verb

jointer

seal

Outil ou machine utilisée pour rendre une surface de bois bien droite et lisse avant l’assemblage.

The French word "jointer" is a verb that is relatively uncommon in modern French. Its meaning is linked to the notion of joining or attaching.

Meaning:

  1. To join or to put together — This is the primary meaning. It refers to the action of connecting two parts tightly or closingly.
  2. To fit or to seal joints — Often used in construction or craftsmanship contexts, especially concerning joints between materials (e.g., woodwork, masonry).

Etymology:

  • From the Old French joindre, influenced by Latin iungere meaning "to join."

Parts:

  • Root: join-
  • Suffix: -ter (typical verb ending in some old/less common French verbs)

Synonyms:

  • joindre (more common verb meaning "to join")
  • assembler (to assemble)
  • unir (to unite)

Antonyms:

  • séparer (to separate)
  • détacher (to detach)
  • diviser (to divide)

Additional notes:

  • The verb "jointer" is archaic or region-specific in usage and is largely replaced by joindre in contemporary French.
  • In English translations, it corresponds to "to join," "to connect," "to fit," or "to seal," depending on context.

Example sentence (archaic):
Le menuisier doit jointer les pièces de bois avec soin.
(The carpenter must join the pieces of wood carefully.)


If you meant "joint" (noun) or a different form, please let me know!

Make “jointer” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Pourquoi dois‑tu jointer la fenêtre avant d’installer le cadre ?verb

Why do you have to seal the window before installing the frame?

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).