adverb

lamentablement

pitifully

D’une manière très mauvaise, triste ou honteuse.

Definition & meaning

Lamentablement is an adverb meaning lamentably, miserably, or deplorably. It describes something done very badly or something considered regrettable.

  • Il a lamentablement échoué. — He failed miserably.
  • La situation est lamentablement mauvaise. — The situation is deplorably bad.

Grammar & Word origin

It is an invariable adverb formed from the adjective lamentable (“lamentable” or “deplorable”) and the adverb-forming suffix -ment. The adjective ultimately comes from Latin lamentabilis, meaning “worthy of lamentation.”

Synonyms & antonyms

Synonyms

  • misérablement — “miserably”; often emphasizes the extent of a failure or the poor quality of an action.
  • pitoyablement — “pitifully”; stresses how pathetic something appears.
  • déplorablement — “deplorably”; emphasizes that something deserves disapproval.

Antonyms

  • brillamment — “brilliantly”; the opposite when describing the quality of a performance.
  • admirablement — “admirably”; suggests that something deserves praise rather than disapproval.

Common phrases & collocations

  • échouer lamentablement — to fail miserably.
  • se tromper lamentablement — to be badly mistaken.
  • être lamentablement mauvais — to be deplorably bad.

Make “lamentablement” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Il tombe lamentablement.adverb

He falls pitifully.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).