verb

lasser

bore · get tired

C’est quand quelque chose ennuie ou fatigue parce qu’on le supporte trop longtemps ou qu’on en a trop eu.

The French verb "lasser" primarily means "to tire" or "to weary." It conveys the idea of causing someone to feel fatigue or boredom, often through repetition or lack of interest.

Key Points about "lasser":

  1. Usage: It can be used in both physical and metaphorical contexts. For example, "Cette activité me lasse" translates to "This activity tires me" or "I am bored with this activity."

  2. Synonyms and Differences:

    • Épuiser: This means "to exhaust" and refers to a more intense or complete level of fatigue. If "lasser" implies becoming tired or bored over time, "épuiser" suggests being completely drained of energy.
    • Fatiguer: This translates to "to fatigue" or "to tire." It can be used similarly to "lasser" but usually focuses more on physical tiredness rather than boredom or mental weariness.
    • Ennuyer: This verb translates to "to bore." While similar to "lasser," it specifically indicates causing boredom rather than generalized tiredness.

Overall, "lasser" nuances the notion of becoming weary or disinterested through overexposure or monotony, while its synonyms may each highlight different aspects of tiredness or boredom.

Make “lasser” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Ce jeu peut vite lasser les enfants.verb

This game can quickly bore the children.

Ils se sont vite lassés de cette routine répétitive.verb

They quickly got tired of this repetitive routine.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).