verbverb

lire

read

Regarder des signes écrits et en comprendre le sens.

Definition & meaning

The word "lire" is a French verb that primarily translates to "to read" in English. It describes the cognitive process of interpreting written symbols, letters, or numbers to understand a text or message.

Beyond its basic meaning, "lire" can be used in several contexts:

  1. Decoding information: Reading a map, music notes, or a digital format.
  2. Interpretation: Discerning a feeling, an intention, or a situation, such as "reading" someone's face or thoughts.
  3. Auditory reading: Reading a story or a text aloud to an audience.

Grammar & Word origin

Grammatically, "lire" is an irregular verb belonging to the third group (verbs ending in -re). Its conjugation involves various stem changes; for instance, the "s" appears in the plural forms of the present tense (nous lisons, vous lisez, ils lisent) and the past participle is "lu."

The word originates from the Latin verb legere, which originally meant "to gather," "to collect," or "to choose." Over time, the meaning shifted from "gathering with the eyes" to the modern sense of reading.

Synonyms & antonyms

Synonyms:

  • bouquiner (a more informal term used specifically for reading a book).
  • parcourir (to skim or browse through a text).
  • déchiffrer (to decipher or decode something difficult to read).
  • consulter (to refer to or consult a document).

Antonyms:

  • écrire (to write).

Make “lire” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

J'aime lire des livres passionnants.verb

I like to read exciting books.

Tu peux lire ce journal.verb

You can read this newspaper.

Je lis un livre par semaine.verb

I read a book per week.

Ils lisent ensemble à la bibliothèque.verb

They read together at the library.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).