adjective

lisant

read

Definition & meaning

The word lisant is the participe présent (present participle) of the French verb lire (to read). It is used to describe an action happening simultaneously with another, or to indicate a cause or a manner. In English, it translates to "reading" or "while reading."

It is typically used in two ways:

  1. As a present participle: Used in a gerund-like phrase to describe an action occurring at the same time. Example: Il est sorti en lisant le journal. (He went out while reading the newspaper.)
  2. As an adjective (participe présent): Used to describe someone or something that is engaged in the act of reading. Example: Une personne lisant un livre. (A person reading a book.)

Grammar & Word origin

  • Grammar: Lisant? is the invariable form of the verb lire?. When used as an adjective that agrees with the noun it modifies, it becomes lisante? (feminine) or lisants? (masculine plural) and lisantes? (feminine plural).
  • Word origin: It derives from the Latin legere, meaning "to gather" or "to read." The formation follows the standard rule for French present participles, where the stem of the verb (in this case, lis-) is combined with the suffix -ant.

Synonyms & antonyms

  • Synonyms:

    • Déchiffrant? (deciphering/reading)
    • Parcourant? (skimming/going through)
    • Étudiant? (studying)
    • Consultant? (consulting/reading through)
  • Antonyms:

    • Écrivant? (writing - in the sense of the opposite action of reading)
    • Ignorant? (ignoring/not reading)

Make “lisant” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Il s'endort toujours en lisant son journal.adjective

He always falls asleep while reading his newspaper.

Que faites-vous en lisant cette lettre ?adjective

What are you doing while reading this letter?

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).