noun

la loque

rag

Word: loque

Language: French


Meaning:

  1. Loque as a noun generally means a rag or tattered piece of cloth. It refers to a piece of fabric that is old, worn out, torn, or discarded.

  2. In a figurative sense, "un(e) loque" can be used to describe a person who is physically or emotionally worn out, exhausted, or impoverished. It slangily refers to someone looking very weak, ragged, or miserable.


Breakdown:

  • The word "loque" comes from Old French, related to similar words meaning rag or shredding.
  • It is feminine in gender: une loque.
  • No direct verb form, but related words may be used to describe the action of tearing or wearing down fabric.

Synonyms:

  • Chiffon (rag, cloth)
  • Vieux tissu (old fabric)
  • Lambeau (shred, scrap)
  • In figurative sense:
    • Épave humaine (human wreck)
    • Dépenaillé(e) (shabby, ragged)

Antonyms:

  • Propre (clean)
  • Neuf / Nouvelle (new)
  • Intact(e) (intact)
  • Soigné(e) (well-groomed)

Usage examples:

  • Literal: "Elle nettoyait la fenêtre avec une loque." — She was cleaning the window with a rag.
  • Figurative: "Après la course, il était une vraie loque." — After the race, he was totally exhausted.

Summary:
Loque primarily means a rag or piece of old cloth. Figuratively, it can refer to a person who is beaten down, exhausted, or appearing very worn out.

Make “loque” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Après le travail, il ressemblait à une loque complètement épuisée.noun

After work, he looked like a completely exhausted rag.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).