pronoun

lui

him

Ce mot sert à parler d’un garçon ou d’un homme quand on ne veut pas répéter son nom.

The French word "lui" is a personal pronoun that translates to "him" or "her" in English, depending on context. It is used mostly as an indirect object pronoun or as a stressed/disjunctive pronoun.

Meanings and uses:

  1. Indirect object pronoun (to him/to her):
    Used to indicate to whom something is given, said, or done.
    Example: Je lui parle. — "I am speaking to him/her."

  2. Stressed/disjunctive pronoun: Used for emphasis, after prepositions, or to contrast.
    Example: C’est pour lui. — "It’s for him."
    Also used in expressions: Lui, il est gentil. — "As for him, he is nice."

Differences with synonyms:

  • Il: subject pronoun ("he"). Il parle. — "He speaks."

  • Le / La: direct object pronouns ("him" or "her"). Je le vois. — "I see him."

  • Lui differs by being the indirect object pronoun or stressed pronoun, not the subject or direct object.

In summary, "lui" is key for indirect objects ("to him/her") and emphasis, and contrasts with pronouns like "il" (subject) and "le/la" (direct object).

Make “lui” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

J'ai besoin de lui parler.pronoun

I need to talk to him.

Maria parle avec lui tous les jours.pronoun

Maria talks with him every day.

Maria parle avec lui.pronoun

Maria is talking with him.

Pierre lui montre la photo.pronoun

Pierre shows him the photo.

Tu peux lui demander de l'aide.pronoun

You can ask him for help.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).