adverb
mal
wrong · bad · badly
C’est une sensation désagréable dans le corps ou dans le cœur. Cela peut venir d’une douleur, d’une peine ou d’une mauvaise situation.
Word: mal
Meaning
"Mal" is a French noun and adverb with several related meanings, always revolving around the concept of something negative or undesirable:
-
As a noun:
- It means "pain", "evil", "harm", or "wrong".
- It can refer to physical pain, moral evil, or difficulty.
- Example: avoir mal means "to be in pain" or "to hurt."
-
As an adverb:
- It means "badly" or "poorly" when describing an action.
- It indicates that something is not done well.
- Example: Il joue mal means "He plays badly."
Parts or related expressions
- avoir mal à... — to have pain in (a part of the body)
- agir mal — to act badly / wrongly
- faire du mal — to do harm / hurt someone
- c'est mal — it's wrong / bad (morally)
Synonyms
- For pain or harm: douleur, souffrance, blessure (pain, injury)
- For evil, moral wrong: malfaisance, péché (wrongdoing, sin)
- For badly (adverb): incorrectement, de manière incorrecte
Antonyms
- For pain/harm: bien (well-being, good health)
- For evil/wrong: bien (good, right)
- For badly (adverb): bien (well)
Summary
- "Mal" is a versatile French word used both as a noun meaning illness, pain, evil or harm, and as an adverb meaning badly or poorly.
- It can describe physical sensations, moral conditions, or the manner of performing an action.
- Its opposite depends on the context: it translates to "bien" (well, good) in most cases.
Make “mal” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Je n'ai rien fait de mal.adverb
I did nothing wrong.
Cette voiture n'est pas mal.adverb
This car is not bad.
Je dors mal quand il fait chaud.adverb
I sleep badly when it's hot.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad