mijoter
simmer
Definition & meaning
The word mijoter has two primary meanings in French, one literal and one figurative:
- Literal (Culinary): It refers to the action of cooking food slowly over low heat for an extended period. This technique is often used for stews or sauces to allow the flavors to blend and develop.
- Figurative: It means to secretly or carefully prepare a plan, a project, or a trick. It implies that something is being developed "behind the scenes" before it is revealed to others.
Grammar & Word origin
Grammar: Mijoter is a regular verb of the first group (ending in -er). It can be used transitively (to simmer something) or intransitively (something is simmering).
Word origin: The word originated in the mid-18th century. It is derived from the prefix "mi-" (half) and the Old French word "jotte," which referred to a type of vegetable pottage or herbs. The construction suggests a process of cooking gently or "halfway" compared to high-heat boiling or roasting.
Synonyms & antonyms
Synonyms (Literal): cuire, frémir, mitonner
Synonyms (Figurative): préparer, comploter, manigancer, tramer
Make “mijoter” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Je mijote une bonne soupe pour le dîner.verb
I am simmering a good soup for dinner.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad