adverb

mollement

weakly · softly

"Mollement" is an adverb in French derived from the adjective "mou," which means "soft" or "limp."

Meaning:

  • "Mollement" means doing something in a soft, gentle, or weak manner.
  • It can describe actions done without energy, firmness, or enthusiasm.

For example:

  • "Il a mollement déposé la lettre sur la table." — He gently/weakly placed the letter on the table.

Synonyms and their nuances:

  • Doucement: Means "softly" or "gently," but often implies carefulness or tenderness without weakness.
  • Faiblement: Means "weakly," highlighting lack of strength or intensity, often more physical or measurable.
  • Languissamment: Means "listlessly" or "languidly," emphasizing lack of energy or spirit, more about mood or attitude.

"Mollement" is typically used to convey softness combined with a somewhat passive or slack approach.

Make “mollement” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Il répond mollement à mes questions, comme s’il était fatigué.adverb

He answers my questions weakly, as if he were tired.

Après l’effort, ils applaudissaient mollement.adverb

After the effort, they applauded weakly.

Elle a mollement fermé la porte derrière elle.adverb

She softly closed the door behind her.

Le public a mollement réagi à l’annonce.adverb

The public reacted weakly to the announcement.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).