nounnoun
la musette
shoulder bag
Petit instrument à vent traditionnel, semblable à une cornemuse, souvent utilisé dans la musique folklorique française.
The word "musette" in French has multiple meanings depending on the context:
-
Bag / Small sack:
- Originally, a "musette" is a small bag or satchel, often made of canvas or leather, used traditionally by soldiers to carry their personal belongings or rations.
- It can also refer to a type of shoulder bag used typically for carrying small items.
-
Musical meaning:
- "Musette" also refers to a specific style of French folk music and dance that originated in the Auvergne region and later became popular in Paris in the early 20th century. This style of music is often characterized by the use of the accordion.
- The instrument associated with musette music is an accordion variant called a "musette accordion."
-
Cycling accessory:
- In cycling, a "musette" is a small shoulder bag or pouch handed to riders during races to carry food and drinks. It’s light and designed not to interfere with cycling movement.
Synonyms and differences:
- Sac (bag): General term for any bag, often more neutral than musette.
- Besace (satchel): Often a big shoulder bag, whereas musette usually implies a smaller bag.
- Sachet (bag/small packet): More like a small sack or packet, often useful for very small items.
- Ransack/racle: Less common for everyday language but each denotes types of bags with specific uses.
Summary:
"Musette" usually refers to a small bag or satchel, especially military or sporting contexts, but can also mean a traditional style of music or the bag used by cyclists. The intended meaning depends on the context.
Make “musette” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Marie porte une musette en bandoulière.noun
Marie carries a shoulder bag across her body.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad