nounnounadjective

le nain

dwarf

Nain is a French masculine noun or adjective with several related meanings:

A dwarf; a person of very short stature
Traditionally, un nain means “a dwarf,” referring to a person with dwarfism. In modern, respectful French, une personne de petite taille is often preferred when referring to a real person.
- Feminine: naine
- Plural: nains
A dwarf in mythology or fantasy
It can refer to a small humanoid creature in legends, fairy tales, or fantasy literature, such as Tolkien’s Dwarves.
- un nain de fantasy
Dwarf; unusually small or miniature
As an adjective, nain describes something much smaller than usual, especially in astronomy or biology.
- une planète naine : a dwarf planet
- une étoile naine : a dwarf star
- une variété naine : a dwarf or miniature variety
A garden gnome
In everyday usage, un nain can refer to a decorative garden dwarf, although un nain de jardin is the usual expression.

Gender: masculine
Feminine form: naine
Plural: nains ; feminine plural naines
Pronunciation: approximately /nɛ̃/, like “nan” with a nasal vowel
As an adjective, it agrees in gender and number:
- un arbre nain
- une plante naine

The word comes from Old French nain, from Latin nanus, itself derived from Greek nânos, meaning “small” or “dwarf.”

personne de petite taille : a respectful modern expression for a person with dwarfism; it is more neutral than nain when referring to a real person.
petit : small or short; much broader and less specific than nain.
minuscule : tiny or extremely small; generally used for objects, not people.
gnome : a mythical small creature, or sometimes a garden ornament; it does not normally refer to a person.

géant : giant; the direct opposite in fairy tales, mythology, or fantasy.
grand : tall or large; the general opposite of the adjective nain.
immense : enormous; an opposite for nain when describing size, though not specifically height.

There is no exact antonym for nain when it means a person with dwarfism.

Make “nain” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Je vois un nain dans le jardin.noun

I see a dwarf in the garden.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).