verb

obtempérer

comply

Definition & meaning

The verb obtempérer means to obey, to comply with, or to yield to an order, a command, or a request. It is typically used in formal or administrative contexts where an authority figure or a set of rules requires action.

  • To comply with an order or request: For example, if someone is asked to leave a premises or follow a specific regulation, they obtempèrent (they comply).
  • To yield or submit: In a broader sense, it refers to the act of submitting to someone else's will or authority.

Grammar & Word origin

Grammar:

  • It is a regular first-group verb (-er).
  • It is an intransitive verb, meaning it is usually followed by the preposition "à" (e.g., obtempérer à un ordre).

Word origin:

  • It originates from the Latin word obtemperare, which is formed by the prefix ob- (in the direction of, against) and temperare (to regulate, to govern, to moderate). Historically, it implied adjusting one's behavior to fit the requirements or instructions provided by an external source.

Synonyms & antonyms

Synonyms:

  • Obéir (to obey)
  • Se soumettre (to submit oneself)
  • Céder (to yield)
  • S'incliner (to bow down/to defer)

Antonyms:

  • Désobéir (to disobey)
  • Résister (to resist)
  • Se rebeller (to rebel)
  • Braver (to defy)

Make “obtempérer” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Pourquoi refuses-tu d'obtempérer aux instructions simples ?verb

Why do you refuse to comply with simple instructions?

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).