obtenir
obtain · get
C’est recevoir ou avoir quelque chose après l’avoir demandé ou cherché.
Obtenir is a French verb meaning "to obtain" or "to get."
Meaning:
- To acquire or come into possession of something.
- To succeed in having or achieving something, usually through effort.
Parts:
- The verb "obtenir" is a regular verb from the third group, although it has a somewhat irregular conjugation pattern.
- It comes from the Latin obtinere, meaning "to hold, to gain, to obtain."
- Conjugation example in present tense:
- Je obtiens (I obtain)
- Tu obtiens (You obtain)
- Il/Elle obtient (He/She obtains)
- Nous obtenons (We obtain)
- Vous obtenez (You obtain)
- Ils/Elles obtiennent (They obtain)
Synonyms:
- recevoir (to receive)
- acquérir (to acquire)
- gagner (to win/earn)
- atteindre (to reach, when referring to a goal)
- avoir (to have, in some contexts)
Antonyms:
- perdre (to lose)
- manquer (to miss, fail to get)
- refuser (to refuse, when context implies not getting something)
Examples:
- J'ai obtenu un emploi. (I obtained a job.)
- Elle a obtenu son diplôme après des années d'études. (She obtained her degree after years of study.)
Overall, "obtenir" is commonly used when you want to talk about acquiring something tangible or abstract by effort or chance.
Make “obtenir” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Elle espère obtenir une promotion bientôt.verb
She hopes to obtain a promotion soon.
Lucas veut obtenir ce poste important.verb
Lucas wants to get this important position.
As-tu réussi à obtenir tous les documents nécessaires ?verb
Did you manage to obtain all the necessary documents?
Nous avons finalement obtenu la réponse hier soir.verb
We finally got the answer last night.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad