nounnounnounadjective

l’omnibus

bus

Definition & meaning

The word omnibus has a few distinct meanings depending on the context:

  1. Public transport: Historically, it refers to a large horse-drawn carriage used for public transportation, capable of carrying many passengers along a fixed route. In modern times, it is occasionally used as a formal or dated term for a bus.
  2. Collection or anthology: In literary or media contexts, it refers to a volume containing several works previously published separately, often by the same author or within the same series.
  3. Legal or legislative: It refers to a single document or bill that deals with or includes many different items or subjects at once.

Grammar & Word origin

  • Grammar: It is a masculine noun (un omnibus). When used as an adjective, it is invariable.
  • Word origin: It is derived from the Latin word omnibus, which means "for all" (the dative plural of omnis). It entered the French language in the 19th century, notably through the development of public transit systems in cities like Nantes and Paris, where the service was intended to be "for everyone."

Synonyms & antonyms

Synonyms:

  • Autobus (for the transport meaning)
  • Recueil (for the collection meaning)
  • Anthologie (for the collection meaning)
  • Global (for the legislative/all-encompassing meaning)

Antonyms:

  • Individuel (referring to something restricted to a single person)
  • Particulier (referring to something specific rather than inclusive of everything)

Make “omnibus” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

L’omnibus arrive à la gare.noun

The bus is arriving at the station.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).