par
through
Ce mot indique qui fait une action ou comment quelque chose est fait.
The French word "par" is a preposition that means "by" or "through" and is commonly used in various contexts.
Basic meaning:
- It indicates a means or manner in which something is done, such as "lecteur par excellence" (reader par excellence) or "par mail" (by mail).
Usage in sentences:
- "Je suis passé par la porte." (I passed through the door.)
- "Écrit par Victor Hugo" (Written by Victor Hugo).
Differences from synonyms:
-
à: Generally means "to" or "at" and indicates direction or location, unlike "par," which focuses on the method or intermediary.
- Example: "Je vais à la banque." (I am going to the bank.)
-
avec: Means "with," indicating accompaniment or association, whereas "par" refers to the process or means of doing something.
- Example: "Je suis avec mon ami." (I am with my friend.)
-
dans: Means "in" and is used to denote position or location within a space, distinct from "par," which involves a sense of traversing or conveying by means of something.
- Example: "Il est dans la maison." (He is in the house.)
Overall, "par" implies accompaniment or a method of doing something, while its synonyms convey different relationships or actions.
Make “par” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ce chemin passe par la forêt.preposition
This path goes through the forest.
Nous allons passer par le parc.preposition
We are going to go through the park.
Marie rentre par la porte.preposition
Marie enters through the door.
Les élèves entrent par la porte.preposition
The students enter through the door.
Nous allons passer par la ville.preposition
We are going to go through the city.
Tu peux entrer par la fenêtre.preposition
You can enter through the window.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad